Retail trends could leave dealers squeezed between data rich car buyers and OEMs rapidly shifting business models